옹립ong nip

意味

  • 名 擁立ようりつ

例文

신하들은 그를 왕으로 옹립ong ni했다paet tta.

家臣たちは彼を王として擁立した。

コアイメージ

政治的な力を持つ人々が一人を王として推し、その地位を成立させること

韓国語での定義

정치적인cheong chi jeo gin 세력이나se ryeo gi na 신하들이sin ha deu ri 한han 사람을sa ra meul 왕으로wang eu ro 받들어pat tteu reo 왕의wang ui 자리에cha ri e 세우는se u neun 일il

語源

옹립は、漢字語の擁立で、擁は支えること、立は立てることを表し、支援して人を上の地位に立てる意味になった

コラム

  • 옹립は歴史上の王だけでなく、政治集団が特定の人物を指導者に立てる場面にも使われる語

추대chu dae

意味

  • 名 推戴すいたい
  • 名 推挙すいきょ
  • 名 擁立ようりつ

例文

그는 새sae 회장으로 추대chu dae되었다doe eot tta.

彼は新しい会長に推戴された。

コアイメージ

周囲がその人をふさわしい人物として認め、上に立つ役目へ押し上げる流れ

韓国語での定義

여러yeo reo 사람이sa ra mi 한han 사람을sa ra meul 추천하고chu cheon ha go 받들어pat tteu reo 대표나tae pyo na 지도자로chi do ja ro 삼음sa meum

語源

추대は、漢字語で、推は推すこと、戴は上にいただくことを表し、人を上に立てる意味につながる

コラム

  • 会長や代表などの役職名と結びつく추대되다は、本人の立候補より周囲の推薦で就任した場面に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ