搬出される

意味

  • 動 搬出されるはんしゅつされる

例文

이i 장비는 공장에서 반출됩니다pan chul doem ni da.

この装備は工場から搬出されます。

コアイメージ

物がその場の内側から外へ運び出され、元の場所を離れる動き

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 장비가chang bi ga 있던it tteon 장소에서chang so e seo 밖으로pa kkeu ro 옮겨지다om gyeo ji da

語源

반출되다は、漢字語 반출(搬出)の「運ぶ」+「出す」に、受け身を表す 되다が付いた語

コラム

  • 반출되다は、工場や研究室など管理された場所から機材や製品を外へ出す場面で使われ、管理の対象という響きが出やすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ