掘削する

意味

例文

장비로 터널을 굴착했어요kul cha kae sseo yo.

機械でトンネルを掘削しました。

コアイメージ

土や岩を、道具や機械で深く掘り進めて空間を作るイメージ

韓国語での定義

땅이나ttang i na 바위pa wi 따위를tta wi reul 장비나chang bi na 도구로to gu ro 파서pa seo 터널이나teo neo ri na 구덩이ku deong i 같은ka teun 공간을kong ga neul 만들다man deul da

語源

굴착하다は、漢字の「掘鑿」から成り、「掘」は掘る、「鑿」は硬い物を削る意味で、土や岩を掘り削る語義になったもの

コラム

  • 굴착하다は、道路・トンネル・地下鉄などの工事で使われる硬い表現で、日常の「掘る」に当たる 파다 より専門的な語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ