挑発される

意味

  • 動 挑発されるちょうはつされる

例文

그는 상대의 말에 도발됐어요to bal dwae sseo yo.

彼は相手の言葉に挑発されました。

コアイメージ

相手の言動で気持ちを刺激され、怒りや対抗心を引き出される状態

韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 말이나ma ri na 행동haeng dong 때문에ttae mu ne 화가hwa ga 나거나na geo na 맞서고mat sseo go 싶은si peun 마음이ma eu mi 생기다saeng gi da

語源

도발되다は、漢字語「도발(挑発)」に「〜になる」を表す되다が結びついた語で、挑発を受けた状態になること

コラム

  • 도발되다では、挑発する側ではなく刺激を受けた側が主語になり、受け身の視点で出来事を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ