닦이ta kki

意味

  • 名 拭き掃除ふきそうじ
  • 名 磨きみがき
  • 名 磨く人みがくひと

例文

아침마다 집chip 닦이를ta kki reul 한다.

毎朝、家の拭き掃除をする。

コアイメージ

表面を拭いたり磨いたりして、汚れを取り除き、きれいにする行為やその担い手

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 장소를chang so reul 닦아서ta kka seo 깨끗하게kkae kkeu ta ge 하는ha neun 일il 또는tto neun 그런keu reon 일을i reul 하는ha neun 사람sa ram

語源

닦이は、動詞「닦다」に接尾辞「-이」が付いてできた名詞で、拭き磨きの作業や人を表す語

コラム

  • 「구두닦이」のように職業を表す複合語で使われると、靴を磨く仕事やその仕事をする人を指す

걸레질keol le jil

意味

  • 名 拭き掃除ふきそうじ
  • 名 雑巾掛けぞうきんがけ

例文

아이들이a i deu ri 교실kyo sil 바닥pa dak 걸레질을keol le ji reul 했어요hae sseo yo.

子どもたちが教室の床を拭き掃除しました。

コアイメージ

汚れた表面に布を当て、こすってきれいにする作業

韓国語での定義

걸레를keol le reul 사용하여sa yong ha yeo 바닥이나pa da gi na 물건의mul geo nui 표면을pyo myeo neul 닦아ta kka 깨끗하게kkae kkeu ta ge 하는ha neun 일il

語源

걸레질は、걸레(布やぞうきん)と、ある道具を使う行為を表す질が結び付いた語

コラム

  • 韓国語では걸레질하다の形でも使われ、家事として床や窓などを布で拭く動作を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ