抽象的になる

추상화되다chu sang hwa doe da

意味

動抽象的になるちゅうしょうてきになる
動抽象化されるちゅうしょうかされる

例文

구체적인ku che jeo gin 내용이nae yong i 점점cheom jeom 추상화되면chu sang hwa doe myeon 이해하기i hae ha gi 어렵다eo ryeop tta.

具体的な内容が次第に抽象的になると、理解しにくい。

コアイメージ

一つ一つの対象としての輪郭が薄れ、共通点をまとめた一般的な形へ移ること

韓国語での定義

개별kae byeol 대상의tae sang ui 뚜렷한ttu ryeo tan 모습은mo seu beun 약해지고ya kae ji go 여러yeo reo 대상의tae sang ui 공통점이kong tong jeo mi 묶인mu kkin 일반적인il ban jeo gin 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

추상화되다は、漢字語「추상화（抽象化）」に、「되다（なる）」が付いた表現

コラム

韓国語の技術文書では、実装の細部を隠して共通の操作だけを扱うときに「추상화」という語が現れ、変化には「추상화되다」を使う