手作りする

意味

  • 動 手作りするてづくりする

例文

장인이chang i ni 이i 가죽ka juk 지갑을chi ga beul 수제했어요su je hae sseo yo.

職人がこの革の財布を手作りしました。

コアイメージ

作り手が手をかけ、物に人の手による仕上がりを加える

韓国語での定義

기계에만ki gye e man 의존하지ui jon ha ji 않고an ko 사람이sa ra mi 손을so neul 써서sseo seo 물건을mul geo neul 직접chik jjeop 만들다man deul da

語源

수제하다は、수제(手製)と하다から成り、수제は手で作った製品を表す漢字語

コラム

  • 「수제」は工芸品だけでなく食品にも使われ、機械を使う工程があっても手作りの特徴を示すことがある

「手作りする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ