所々柔らかく

意味

  • 副 所々柔らかくところどころやわらかく

例文

복숭아가 물긋물긋mul geun mul geut 물러서 먹기meok kki 힘들었다.

桃が所々柔らかくなって食べにくかった。

コアイメージ

食べ物の柔らかさが一か所に限られず、点々と現れている状態

韓国語での定義

과일이나kwa i ri na 음식eum sik 따위가tta wi ga 군데군데kun de gun de 조금씩cho geum ssik 물러mul leo 있는in neun 모양mo yang

語源

물긋물긋は、少し柔らかいことを表す물긋하다を重ねた形で、柔らかさが複数の場所に現れる意味になる語

コラム

  • 果物を切ったときの部分的な柔らかさを表し、食べ物全体が柔らかい場合とは区別して使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ