「戦略拠点」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

이곳은 군사적 요충지로yo chung ji ro 알려져 있다it tta.

ここは軍事的な要衝として知られている。

コアイメージ

人や物が行き交う要所を押さえ、広い地域の動きに関わる戦略上重要な場所

韓国語での定義

전략적으로cheol lyak jjeo geu ro 중요하여chung yo ha yeo 군사적kun sa jeok 행동이나haeng dong i na 교통의kyo tong ui 흐름을heu reu meul 좌우할chwa u hal 수su 있는in neun 곳kot

語源

요충지は、要衝地という漢字語で、要は重要な所、衝は人や物が行き交う道、地はその場所を表し、戦略上の重要地点を指す。

コラム

요충지は、군사적 요충지という定型的な組み合わせが多く、ニュースでは戦争や防衛に関わる地点を表す語として現れる。