意表

意味

  • 名 意表いひょう

例文

그의 질문은 내nae 의표를ui pyo reul 찔렀다jjil leot tta.

彼の質問は私の意表を突いた。

コアイメージ

相手が予想して備えた範囲の外にある、思いがけないところ

韓国語での定義

미리mi ri 생각하거나saeng ga ka geo na 예상한ye sang han 범위에서peo mwi e seo 벗어난peo seo nan 뜻밖의tteut ppa kkui 부분이나pu bu ni na 일il

語源

의표は、意の「思い」や「考え」と表の「外側」を組み合わせた漢字語で、考えの外側という意味から予想外を表す語

コラム

  • 의표は単独より의표를 찌르다の形で使うことが多く、相手の予想外の行動で不意を突く場面に現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ