惨景

意味

  • 名 惨状さんじょう
  • 名 惨景さんけい

例文

사람들은 전쟁의 참경cham gyeong을eul 목격했다.

人々は戦争の惨状を目撃した。

コアイメージ

悲惨さが目に焼きつく、見るに堪えない光景

韓国語での定義

전쟁이나cheon jaeng i na 재난chae nan 따위로tta wi ro 매우mae u 처참해진cheo cham hae jin 모습이나mo seu bi na 광경kwang gyeong

語源

참경は、漢字の「慘景」から成り、「ひどく痛ましい」と「目にする景色」が結びついた語

コラム

  • 日本語の「惨状」は被害の状態全体を指しやすいのに対し、참경は目に映る場面を指す「惨景」に近い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ