恋愛ごっこ

意味

  • 名 恋愛ごっこれんあいごっこ

例文

그들의 사랑놀음은sa rang no reu meun 오래가지 못했다.

彼らの恋愛ごっこは長く続かなかった。

コアイメージ

本気の恋愛関係ではなく、恋をしているように振る舞いながら楽しむ軽い関わり

韓国語での定義

사랑하는sa rang ha neun 사이인sa i in 것처럼keot cheo reom 행동하며haeng dong ha myeo 즐기는cheul gi neun 연애나yeo nae na 그와keu wa 비슷한pi seu tan 행동haeng dong

語源

사랑놀음は、사랑と놀음(遊び)を組み合わせた語で、恋愛を遊びとして行うことを表す

コラム

  • 사랑놀음は、真剣な交際よりも恋愛を遊びや駆け引きとして見る、批判的な含みを持つことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ