急場の金

意味

  • 名 急場の金きゅうばのかね
  • 名 給電きゅうでん

例文

갑자기kap jja gi 병원비가pyeong won bi ga 필요해서pi ryo hae seo 급전을keup jjeo neul 빌렸다pil lyeot tta.

急に病院代が必要になり、急場の金を借りた。

コアイメージ

普段の資金では足りない急場を、すぐに乗り切るための金

韓国語での定義

긴급한kin geu pan 상황에서sang hwang e seo 급히keu pi 마련하여ma ryeon ha yeo 쓰는sseu neun 돈ton

語源

급전は、急な事情を表す「급」と金を表す「전」が結びついた漢字語で、急に用意する金という意味になる語

コラム

  • 급전は、급전 대출のように金融広告でも使われ、借りるまでの速さを強調する語であって、借入れの条件を示す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ