応報する

意味

  • 動 報いるむくいる
  • 動 応報するおうほうする

例文

하나님은 사람의 행위에 따라tta ra 보응하신다po eung ha sin da.

神は各人の行いに応じて報いる。

コアイメージ

行いに応じた結果が、その行いをした人へ返る構図

韓国語での定義

사람이sa ra mi 한han 행동에haeng dong e 맞는man neun 결과를kyeol gwa reul 그keu 행동을haeng dong eul 한han 사람에게sa ra me ge 돌려주다tol lyeo ju da

語源

보응하다は、漢字語「報應」に「하다」が付いた語で、「報應」は行いに応じて結果を返すという構成

コラム

  • 硬い文章や宗教的な文脈に現れやすく、日常の恩返しには 보답하다 が使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ