「従軍」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

例文

그는 종군chong gun 경험을 바탕으로 회고록을 썼다sseot tta.

彼は従軍経験をもとに回顧録を書いた。

コアイメージ

軍隊と行動をともにしながら戦場で活動すること

韓国語での定義

군대와kun dae wa 함께ham kke 전쟁터에cheon jaeng teo e 나가na ga 군사kun sa 작전에chak jjeo ne 참여하거나cha myeo ha geo na 그keu 일을i reul 경험함kyeong heom ham.

語源

종군は、「従軍」という漢字語から来た言葉で、「従」は後に付いて行くこと、「軍」は軍隊を意味し、軍隊に同行して戦場へ行くことを表す。

コラム

참전が戦争への参加そのものに焦点を置くのに対し、종군は軍隊に同行して戦場で活動した経歴や立場を表すことが多い。