활쏘기hwal sso gi

意味

  • 名 弓術きゅうじゅつ
  • 名 弓射きゅうしゃ
  • 名 アーチェリー

例文

활쏘기는hwal sso gi neun 집중력과 인내심을 길러 준다chun da.

弓術は集中力と忍耐力を養ってくれる。

コアイメージ

弓と矢を使って、遠くの的や目標へ正確に矢を送る行為

韓国語での定義

활과hwal gwa 화살을hwa sa reul 사용하여sa yong ha yeo 목표물을mok pyo mu reul 향해hyang hae 화살을hwa sa reul 쏘는sso neun 활동hwal dong

語源

활쏘기は、「활(弓)」に動詞「쏘다(射る)」の名詞形「쏘기」が付いた語

コラム

  • 韓国語では「활쏘기」は伝統的な弓射にも日常的な活動にも使える一方、「양궁」は競技名として使われることが多い

방시pang si

意味

  • 名 放矢ほうし
  • 名 弓射きゅうしゃ

例文

방시는pang si neun 활을hwa reul 쏘는sso neun 일이다.

放矢とは弓を射ることである。

コアイメージ

弓から矢を放ち、前方へ飛ばす弓射の動作

韓国語での定義

활을hwa reul 사용하여sa yong ha yeo 화살을hwa sa reul 쏘아sso a 날려nal lyeo 보내는po nae neun 일il

語源

방시は、漢字の「放矢」から成る漢字語で、「放」は放つこと、「矢」は射る道具を表し、合わせて矢を放つ行為を表す

コラム

  • 「방시」は、弓術の説明で矢を放つ動作を一語で示すため、弓を引く場面と放つ場面を読み分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ