庭先の巫祭

意味

  • 名 庭先の巫祭にわさきのふさい

例文

마을ma eul 사람들은sa ram deu reun 해마다hae ma da 마당굿을ma dang gu seul 열었다yeo reot tta.

村人たちは毎年、庭先の巫祭を開いた。

コアイメージ

日々の暮らしの場を開かれた祭りの場に変え、村人が一緒に神へ願いを届ける巫祭のイメージ

韓国語での定義

사람들이sa ram deu ri 함께ham kke 모이는mo i neun 마당에서ma dang e seo 노래와no rae wa 춤을chu meul 하며ha myeo 신에게si ne ge 복과pok kkwa 평안을pyeong a neul 비는pi neun 전통cheon tong 의식ui sik

語源

마당굿は、마당(家や村の庭)に굿(神を迎えて祈る儀式)を組み合わせた語で、庭先の巫祭を指す

コラム

  • 마당굿の마당は単なる庭ではなく、家や村の人々が集まる開放的な場を表し、観客も祭りに加わる形になりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ