平信徒

평신도pyeong sin do

意味

名平信徒ひらしんと
名在家信者ざいけしんじゃ
名一般信徒いっぱんしんと

例文

그는keu neun 성직자가seong jik jja ga 아닌a nin 평신도로서pyeong sin do ro seo 교회kyo hoe 봉사에pong sa e 참여했다cha myeo haet tta.

彼は平信徒として教会の奉仕に参加した。

コアイメージ

宗教活動に関わるが、聖職者ではない信者という立ち位置

韓国語での定義

성직자가seong jik jja ga 아닌a nin 일반il ban 신자로서sin ja ro seo 종교chong gyo 활동에hwal dong e 참여하는cha myeo ha neun 사람sa ram

語源

평신도は、「平」で一般を、「信徒」で信仰を持つ人を表し、聖職者でない一般の信者を指す漢字語

コラム

韓国の教会では평신도 사역や평신도 지도자のように、聖職者でない信者の活動や役割を表す語にも結びつく