差倭

意味

  • 名 差倭さわ

例文

조선은 차왜를cha wae reul 통해 대마도와 교섭했다kyo seo paet tta.

朝鮮は差倭を通じて対馬と交渉した。

コアイメージ

対馬を窓口に、朝鮮へ派遣される日本側の公的な使者というイメージ

韓国語での定義

조선cho seon 시대에si dae e 대마도주가tae ma do ju ga 조선에cho seo ne 보내po nae 외교oe gyo 교섭이나kyo seo bi na 무역mu yeok 업무를eom mu reul 맡긴mat kkin 일본인il bo nin 사절sa jeol

語源

차왜は、漢字「差倭」で、「差」は派遣すること、「倭」は当時の日本人を指し、対馬から朝鮮へ派遣された使者を表す語

コラム

  • 差倭は朝鮮から日本へ向かう通信使ではなく、対馬側から朝鮮へ来る使者を指すため、外交使節の方向を区別できる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ