小ずるい

意味

  • 形 ずる賢いずるがしこい
  • 形 ちゃっかりしている
  • 形 小ずるいこずるい

例文

그keu 아이는 앙큼스러운ang keum seu reo un 미소를 지었다.

その子はずる賢い笑みを浮かべた。

コアイメージ

かわいらしさを見せながら、自分だけが得をする道を抜け目なく選ぶ姿

韓国語での定義

겉모습은keon mo seu beun 귀엽거나kwi yeop kkeo na 순진해sun jin hae 보여도po yeo do 자기cha gi 이익을i i geul 챙기려는chaeng gi ryeo neun 꾀가kkoe ga 있고it kko 행동이haeng dong i 약삭빠르다yak ssak ppa reu da

語源

앙큼스럽다は、「앙큼」に「その性質がある」という意味の「-스럽다」が結び付いた形

コラム

  • 앙큼스럽다は、見た目と内心のずれを含むため、単に頭がよい相手をほめる語にはならない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ