寛大に扱われる

意味

  • 動 寛大に扱われるかんだいにあつかわれる

例文

초범인 점을 고려해 그는 선처됐seon cheo dwaet다tta.

初犯である点を考慮して、彼は寛大に扱われた。

コアイメージ

責任を問われる場面で、事情をくんでもらい厳しさが和らぐ流れ

韓国語での定義

잘못이나chal mo si na 사정을sa jeong eul 살펴sal pyeo 보통보다po tong bo da 너그럽게neo geu reop kke 다루어지다ta ru eo ji da

語源

선처되다は、선처(善處)の「善」と「處」が示すよい対応に되다が付き、事情をくんだ扱いを受ける形を表す語

コラム

  • 초범や反省、被害の回復などは선처を求める理由としてよく挙げられるが、선처되다はその結果を受ける側を主語にする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ