여객선yeo gaek sseon

意味

  • 名 客船きゃくせん

例文

여객선이yeo gaek sseo ni 섬에 도착했다.

客船が島に到着した。

コアイメージ

貨物よりも乗客を運ぶ役割を中心にした船というイメージ

韓国語での定義

승객을seung gae geul 태워tae wo 다른ta reun 곳으로ko seu ro 실어si reo 나르는na reu neun 배pae

語源

여객선は、「旅客」を表す여객と「船」を表す선が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国の交通案内やニュースでは、여객선が島への定期船を指すことも多く、観光船に限られない

객선kaek sseon

意味

  • 名 客船きゃくせん

例文

객선이kaek sseo ni 항구에 도착했다.

客船が港に到着した。

コアイメージ

乗客を目的地まで運ぶための船

韓国語での定義

승객을seung gae geul 태우고tae u go 목적지까지mok jjeok jji kka ji 운송하는un song ha neun 데te 쓰이는sseu i neun 배pae

語源

객선は、客を表す 객(客)と船を表す 선(船)が結びつき、客を乗せる船を表す漢字語

コラム

  • 「객선 운항」のように運航と結びつくと、乗客用の船の運行に関する情報を表す表現

「客船」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ