客死

意味

  • 名 客死かくし
  • 名 客館かくかん

例文

타지에서의ta ji e seo ui 객사는kaek ssa neun 가족에게 큰keun 슬픔을 남겼다.

異郷での客死は家族に大きな悲しみを残した。

コアイメージ

故郷を離れた人が、旅先や他郷で命を終える場面

韓国語での定義

고향을ko hyang eul 떠나tteo na 다른ta reun 곳에ko se 가ka 있던it tteon 사람이sa ra mi 그곳에서keu go se seo 죽는chung neun 일il

語源

객사は、「客(客)」として故郷を離れた人が「死(死)」を迎えることを表す漢字語

コラム

  • 객사は「客死」だけでなく「客舎(客館)」も表すため、宿泊施設の話では文脈の確認が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ