官職を下げられ追放される

意味

  • 動 官職を下げられ追放されるかんしょくをさげられついほうされる

例文

그keu 관리는 죄를 지어 관직에서kwan ji ge seo 폄출되었다pyeom chul doe eot tta.

その役人は罪を犯し、官職を下げられて追放された。

コアイメージ

処分によって官職を下げられたうえ、公の場から追われる状態

韓国語での定義

관리나kwal li na 벼슬아치가pyeo seu ra chi ga 낮은na jeun 관직으로kwan ji geu ro 강등된kang deung doen 뒤twi 쫓겨나다jjot kkyeo na da.

語源

폄출되다は、「貶」の地位を下げる意味と「黜」の退ける意味が結びつき、官職を下げて追放する語

コラム

  • 폄출되다は「유배되다」と違い、遠くへ送られることではなく、官職から退けられることに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ