完納される

意味

  • 動 完納されるかんのうされる

例文

대출금은 이번i beon 달에 완납됐어요wan nap ttwae sseo yo.

ローンは今月完済されました。

コアイメージ

支払いの途中ではなく、必要な金額を最後まで満たして清算が完了する

韓国語での定義

내야nae ya 하는ha neun 금액을keu mae geul 하나도ha na do 남기지nam gi ji 않고an ko 전부cheon bu 내게nae ge 되다toe da

語源

완납되다は、완(完)で「すべて」、납(納)で「納めること」を表し、되다が付いて「すべて納められた状態になる」意味を作る

コラム

  • 납부되다が税金や料金などの納付全般を表すのに対し、완납되다は全額を納め終えた点に焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ