姦淫する

意味

  • 動 姦淫するかんいんする
  • 動 不倫するふりんする
  • 動 密通するみっつうする

例文

그는 배우자가 있는데도in neun de do 다른ta reun 사람과 간음했다ka neum haet tta.

彼は配偶者がいるのに、他の人と姦淫した。

コアイメージ

婚姻関係にある人が、配偶者以外と性的な関係を持つことを強く非難する響き

韓国語での定義

배우자가pae u ja ga 있는in neun 사람이sa ra mi 자기cha gi 배우자가pae u ja ga 아닌a nin 다른ta reun 사람과sa ram gwa 성적인seong jeo gin 관계를kwan gye reul 맺다maet tta

語源

간음하다は、漢字語の간음(姦淫)に하다が付いた語で、姦はみだらなこと、淫は性的にふしだらなことを表す

コラム

  • 日常会話の「바람을 피우다」より硬く重い表現で、宗教や道徳を語る場面にも現れる

「姦淫する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ