妥協が成立する

意味

  • 動 妥協が成立するだきょうがせいりつする

例文

양측의yang cheu gui 요구가yo gu ga 마침내ma chim nae 타협됐다ta hyeop ttwaet tta.

双方の要求の間で、ついに妥協が成立した。

コアイメージ

対立していた条件が互いの譲歩によって受け入れられる形に整うこと

韓国語での定義

서로seo ro 맞지mat jji 않던an teon 의견이나ui gyeo ni na 조건이cho geo ni 양쪽의yang jjo gui 양보로yang bo ro 받아들일pa da deul lil 수ssu 있게it kke 되다toe da

語源

타협되다は、타협(妥協)と되다(なる)から成り、妥協によって意見や条件が合意できる状態になることを表す。

コラム

  • 主語には양측의 요구や조건のように調整されるものが来やすく、人を主語にして譲歩する行為を述べるときは타협하다を使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ