奴隷生活

意味

  • 名 奴隷生活どれいせいかつ
  • 名 奉公暮らしほうこうぐらし

例文

그는keu neun 평생pyeong saeng 종살이를chong sa ri reul 했다haet tta.

彼は一生奴隷生活を送った。

コアイメージ

自由を持てず、他人のために働き続ける生活

韓国語での定義

자유cha yu 없이eop ssi 남에게na me ge 매여mae yeo 그keu 사람을sa ra meul 위해wi hae 일하며il ha myeo 살아가는sa ra ga neun 생활saeng hwal

語源

종살이は、「종」(奴隷)に、暮らしを表す「살이」が結び付いた語で、奴隷として暮らす状態を表す

コラム

  • 종살이は、「奉公」を表す「머슴살이」よりも、支配される身分や自由のなさを強く感じさせる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ