大寒

意味

  • 名 大寒だいかん

例文

대한이tae ha ni 지나면 날씨가 조금씩cho geum ssik 풀린다.

大寒が過ぎると、天気が少しずつ和らぐ。

コアイメージ

冬の寒さが最も深まる時期を指すイメージ

韓国語での定義

한han 해의hae ui 스물네seu mul le 절기cheol gi 가운데ka un de 하나로ha na ro 겨울의kyeo u rui 큰keun 추위가chu wi ga 닥치는tak chi neun 때를ttae reul 가리키며ka ri ki myeo 양력yang nyeok 일월i rwol 이십일i si bil 무렵에mu ryeo be 드는teu neun 날nal

語源

대한は、「大きな寒さ」を表す漢字語で、大と寒の意味が合わさり、冬の強い寒さを指す語になった。

コラム

  • 「대한이 소한의 집에 가서 얼어 죽는다」は、小寒より大寒のほうが暖かく感じられる年もあるという、韓国の天候感覚を表すことわざ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ