大げさな話

意味

  • 名 うそ
  • 名 ほら
  • 名 大げさな話おおげさなはなし

例文

그는 친구에게 뻥ppeong을eul 쳤어요cheo sseo yo.

彼は友達にうそをつきました。

コアイメージ

事実の内容を実際より大きくふくらませて伝えること

韓国語での定義

사실이sa si ri 아닌a nin 말이나ma ri na 실제보다sil je bo da 크게keu ge 꾸민kku min 이야기를i ya gi reul 하는ha neun 일il

語源

뻥は、固有語で、正確な語源ははっきりしないが、뻥을 치다という形でうそをつく意味に使われる名詞

コラム

  • 뻥튀기や「뻥」という音では、うそではなく、物が勢いよくはじける音や様子を表すため、뻥을 치다と見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ