夢見

意味

例文

어젯밤은 꿈자리가kkum ja ri ga 사나워서 잠을 설쳤다.

昨夜は夢見が悪くて、よく眠れなかった。

コアイメージ

眠っている間に見た夢の内容や、その夢が残す印象をひとまとまりに捉える感覚

韓国語での定義

잠을cha meul 자면서cha myeon seo 꾼kkun 꿈의kku mui 내용이나nae yong i na 그keu 꿈이kku mi 남긴nam gin 느낌을neu kki meul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

꿈자리は、꿈(夢)と자리(場・状態)が結びつき、夢の中の様子を表す語

コラム

  • 꿈자리가 사납다は、単に悪夢を見たというより、夢の内容や後味が不吉で落ち着かないときに使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ