在俗する

意味

  • 動 在俗するざいぞくする

例文

그는 출가하지chul ga ha ji 않고an ko 재속하며chae so ka myeo 수행을 이어 갔다kat tta.

彼は出家せず、在俗して修行を続けた。

コアイメージ

世俗の暮らしを保ったまま、宗教的な修行や活動を続けるイメージ

韓国語での定義

출가하지chul ga ha ji 않고an ko 세속에서se so ge seo 생활하며saeng hwal ha myeo 수행이나su haeng i na 종교chong gyo 활동을hwal dong eul 계속하다kye so ka da

語源

재속하다は、漢字の在俗から成り、在はとどまること、俗は世俗を指すため、世俗にとどまる意味になる。

コラム

  • 재속하다は日常会話よりも、仏教や宗教に関する文章で使われる硬い漢字語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ