土崩瓦解

토붕와해to bung wa hae

意味

  • 名 土崩瓦解どほうがかい

例文

그keu 조직은cho ji geun 내부nae bu 갈등으로kal tteung eu ro 토붕와해to bung wa hae되었다doe eot tta.

その組織は内部対立で土崩瓦解した。

コアイメージ

土が崩れ、瓦がばらばらになるように、まとまりが一度に失われる姿

韓国語での定義

조직이나cho ji gi na 체계che gye 따위가tta wi ga 한꺼번에han kkeo beo ne 완전히wan jeon hi 무너진mu neo jin 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

토붕와해は、土（토）・崩（붕）・瓦（와）・解（해）の意味が結びつき、土と瓦が崩れて完全にばらばらになる姿を表す漢字語

コラム

  • 토붕와해は、ニュースや硬い文章で組織・政権などの全面的な崩壊を述べる語で、日常会話より重い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ