四通八達

사통팔달sa tong pal dal

意味

  • 名 四通八達しつうはったつ

例文

이i 도시는to si neun 사통팔달의sa tong pal da rui 교통망으로kyo tong mang eu ro 유명하다yu myeong ha da.

この都市は四通八達の交通網で有名だ。

コアイメージ

四方へ道が伸び、どの方向にも行き来しやすい状態

韓国語での定義

길이나ki ri na 교통망이kyo tong mang i 사방으로sa bang eu ro 잘chal 연결되어yeon gyeol doe eo 어느eo neu 방향으로든pang hyang eu ro deun 오가기o ga gi 쉬운swi un 상태sang tae

語源

사통팔달は、中国の漢字熟語「四通八達」を韓国語音で読んだ語で、四方と八方へ通じる意味が結びついた表現

コラム

  • 사통팔달は「사통팔달 교통망」「사통팔달 도로」のように、道路や交通網の便利なつながりを表す名詞の前で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ