嘆き続ける

연탄하다yeon tan ha da

意味

  • 動 嘆き続けるなげきつづける

例文

그는 슬픈seul peun 소식을 듣고teut kko 연탄했다yeon tan haet tta.

彼は悲しい知らせを聞いて嘆き続けた。

コアイメージ

悲しみや無念を、声や言葉に何度も表し続ける動き

韓国語での定義

슬프거나seul peu geo na 안타까운an ta kka un 마음을ma eu meul 여러yeo reo 번peon 계속해서kye so kae seo 나타내다na ta nae da

語源

연탄하다は、연탄(連歎)の「連」と「歎」が結びつき、続けて嘆く意味になった漢字語

コラム

  • 연탄하다は、燃料の「練炭」を表す연탄と音が同じでも、嘆きの意味では漢字も用法も異なる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ