옹알옹알하다ong a rong al ha da

意味

例文

아기가 옹알옹알해요ong a rong al hae yo.

赤ちゃんが喃語を話します。

コアイメージ

口から意味のまとまらない音が、途切れず細かくこぼれる様子

韓国語での定義

아기나a gi na 사람이sa ra mi 알아듣기a ra deut kki 어려운eo ryeo un 소리를so ri reul 작게chak kke 이어서i eo seo 내다nae da

語源

옹알옹알하다は、はっきりしない声が続く様子を表す옹알옹알に하다が結びついた動詞

コラム

  • この語は話の内容よりも声の不明瞭さに焦点があり、赤ちゃんの声にも大人のぶつぶつした話し方にも使われる

옹알대다ong al dae da

意味

例文

아기가 엄마를 보며po myeo 옹알대고ong al dae go 있다it tta.

赤ちゃんがお母さんを見ながらもごもご話している。

コアイメージ

意味のある言葉として整わない音が、口から小さく続けて出る状態

韓国語での定義

분명한pun myeong han 말이ma ri 되지toe ji 않는an neun 소리를so ri reul 작게chak kke 계속kye sok 내거나nae geo na 알아듣기a ra deut kki 어렵게eo ryeop kke 말하다mal ha da

語源

옹알대다は、音を表す語幹「옹알-」に、動作の反復や継続を表す「-대다」が付いた語

コラム

  • 乳児が言葉を話す前に出す声は「옹알이」と呼ばれ、옹알대다は大人が不明瞭に話す場面にも使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ