호기ho gi

意味

  • 名 好機こうき
  • 名 呼気こき
  • 名 豪気ごうき

例文

이번i beon 호기를ho gi reul 놓치지no chi ji 마세요ma se yo.

今回の好機を逃さないでください。

コアイメージ

何かを成し遂げるのに有利な機会が目の前に開くこと

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 이루기에i ru gi e 알맞고al mat kko 좋은cho eun 기회ki hoe

語源

호기は、漢字の「好機」から成り、「好」はよい、「機」は機会を表す語

コラム

  • 기회が機会全般を指すのに対し、호기は成功につながりやすい特別によい機会を指す語

날숨nal sum

意味

  • 名 呼気こき
  • 名 吐く息はくいき

例文

날숨은nal su meun 따뜻하고tta tteu ta go 습하다seu pa da.

呼気は温かく湿っている。

コアイメージ

吸い込んだ空気を体外へ送り返す、息の流れ

韓国語での定義

폐에서pye e seo 몸mom 밖으로pa kkeu ro 내보내는nae bo nae neun 공기와kong gi wa 그keu 움직임을um ji gi meul 이르는i reu neun 말mal

語源

날숨は、息を表す숨に、外へ出る動きを表す날-が結びついた固有語

コラム

  • 安静時の날숨は、胸や肺が元の形に戻ろうとする力で自然に起こり、吸う動きより力を使わないことが多い

「呼気」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ