吟じる

意味

  • 動 吟じるぎんじる
  • 動 つぶやく
  • 動 唱えるとなえる

例文

그녀는keu nyeo neun 시를si reul 조용히cho yong hi 읊조렸다eup jjo ryeot tta.

彼女は静かに詩を吟じた。

コアイメージ

声を張らず、詩や言葉を口の中で静かに転がすイメージ

韓国語での定義

시나si na 글keul 따위를tta wi reul 낮고nat kko 조용한cho yong han 목소리로mok sso ri ro 혼자hon ja 말하듯이mal ha deu si 읽거나il kkeo na 말하다mal ha da

語源

읊조리다は、읊다と조리다が結びついた語で、声に出して読む意味に低い声で言う感じが加わった表現

コラム

  • 읊조리다は、聞き手に届ける朗読よりも、詩や歌詞を自分の気持ちに重ねて静かに口ずさむ場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ