名実相応だ

意味

  • 形 名実相応だめいじつそうおうだ

例文

그는 명실한myeong sil han 전문가로 인정받았다.

彼は名実相応の専門家として認められた。

コアイメージ

名前と実際の内容が食い違わず、ぴたりと合う状態

韓国語での定義

이름이나i reu mi na 명성이myeong seong i 실제sil je 내용이나nae yong i na 능력과neung nyeok kkwa 서로seo ro 잘chal 맞다mat tta

語源

명실하다は、漢字「名實」に由来し、名前や評判を表す「名」と実際の内容を表す「實」が組み合わさった語

コラム

  • 「명실상부하다」は「名実相応だ」に近い定番表現で、명실하다単独よりまとまった形で目にすることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ