합리주의ham ni ju ui

意味

  • 名 合理主義ごうりしゅぎ

例文

합리주의는ham ni ju ui neun 감정보다 이성을 중시한다.

合理主義は感情より理性を重視する。

コアイメージ

理性で物事を整理し、納得できる理由にもとづいて判断する立場

韓国語での定義

이성적으로i seong jeo geu ro 생각하고saeng ga ka go 논리적인nol li jeo gin 근거에keun geo e 따라tta ra 판단하려는pan dan ha ryeo neun 입장이나ip jjang i na 태도tae do

語源

합리주의は、「合理」と「主義」から成る漢字語で、道理に合う考え方を一貫して重視する立場を表す

コラム

  • 합리주의は経験や感情を軽視するという意味に限らず、判断の根拠をはっきりさせようとする姿勢も表す

이성주의i seong ju ui

意味

  • 名 理性主義りせいしゅぎ
  • 名 合理主義ごうりしゅぎ

例文

이성주의는i seong ju ui neun 감정보다 이성을 중시한다.

理性主義は感情より理性を重視する。

コアイメージ

感情的な反応から距離を置き、理性による理解と判断を重んじる姿勢

韓国語での定義

사물을sa mu reul 이해하고i hae ha go 판단할pan dan hal 때ttae 감정보다kam jeong bo da 이성의i seong ui 작용을cha gyong eul 우선하는u seon ha neun 사상이나sa sang i na 태도tae do

語源

이성주의は、「理性」と、一定の考えを表す「主義」から成る漢字語で、理性を重んじる立場を示す

コラム

  • 이성주의は、哲学で経験から得た知識を重んじる経験主義と対比されることがある

「合理主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ