合いの手

意味

例文

관객의 추임새가chu im sae ga 공연의 흥을heung eul 돋웠다to dwot tta.

観客の合いの手が公演を盛り上げた。

コアイメージ

声の切れ目に反応を差し入れ、演奏や会話を途切れさせず活気づける働き

韓国語での定義

사람이sa ra mi 말하거나mal ha geo na 노래할no rae hal 때ttae 그keu 내용과nae yong gwa 흐름에heu reu me 맞추어mat chu eo 곁에서kyeo te seo 짧게jjal kke 넣는neon neun 말이나ma ri na 소리so ri

語源

추임새は、판소리の演者の소리に合わせて고수が入れる声を表す語から、広い合いの手も指すようになった語

コラム

  • 추임새は観客の大声だけでなく、演者の流れを受けて小さく返す反応も含むため、単なる掛け声より範囲が広い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ