古靴

意味

  • 名 古靴ふるぐつ

例文

그는 헌신짝을heon sin jja geul 쓰레기통에 버렸다peo ryeot tta.

彼は古靴をゴミ箱に捨てた。

コアイメージ

長く使って古くなり、用がなくなって捨てられる靴のイメージ

韓国語での定義

오래o rae 신어서si neo seo 낡고nal kko 쓸모가sseul mo ga 없어진eop sseo jin 신발sin bal

語源

헌신짝は、헌(古びた)と신짝(靴の片方)から成り、古びた靴を表す語

コラム

  • 헌신짝처럼 버리다は、古い靴を簡単に捨てるように、人や物をためらわず見捨てる意味の決まった表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ