口封じ

意味

  • 名 口封じくちふうじ
  • 名 口止めくちどめ

例文

범인은 목격자에게 입막음을im ma geu meul 하려고ha ryeo go 돈을 건넸다.

犯人は目撃者に口封じをするため、金を渡した。

コアイメージ

見聞きした人が事実を語れないように、発言を止めること

韓国語での定義

다른ta reun 사람이sa ra mi 알고al go 있는in neun 사실이나sa si ri na 비밀을pi mi reul 말하지mal ha ji 못하게mo ta ge 막는mang neun 일il

語源

입막음は、입(口)と막음(막다「ふさぐ」こと)が結びついた語で、口をふさぐという意味から発言の封じ込めを表す

コラム

  • 입막음は、事件の目撃者や秘密を知る人に対する口止めを指すことが多く、単なるお願いより強い含みを持つ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ