厭離する

意味

  • 動 厭離するえんりする

例文

수행자는 세속의 욕망을 염리하고yeom ni ha go 마음을 닦았다ta kkat tta.

修行者は世俗の欲望を厭離して心を修めた。

コアイメージ

世俗の欲望を嫌い、その対象から心を引き離す動き

韓国語での定義

세속의se so gui 욕망이나yong mang i na 집착을chip cha geul 싫어하여si reo ha yeo 그keu 대상에서tae sang e seo 마음을ma eu meul 멀리하고meol li ha go 벗어나려peo seo na ryeo 하다ha da

語源

염리하다は、漢字の「厭」と「離」が結びつき、嫌って遠ざかる意味から世俗の欲望を離れる語義になった語

コラム

  • 염리하다は、日常会話の「嫌う」よりも、仏教や修行の文章で世俗への執着を離れる場面に現れやすい硬い漢字語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ