半強制

意味

  • 名 半強制はんきょうせい

例文

그keu 참여는 반강제로pan gang je ro 이루어졌다.

その参加は半強制的に行われた。

コアイメージ

本人の自由な選択を残しているように見えながら、断る余地がほとんどない状態

韓国語での定義

완전히wan jeon hi 강요하지는kang yo ha ji neun 않지만an chi man 거절하기keo jeol ha gi 어려운eo ryeo un 분위기나pu nwi gi na 압력으로am nyeo geu ro 어떤eo tteon 행동을haeng dong eul 하게ha ge 되는toe neun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

반강제は、반(半)が「半ば」、강제(強制)が「無理に従わせること」を表し、両方を合わせて半ば強制される状態を示す語

コラム

  • 「반강제」は、命令で直接動かす場面だけでなく、誘いを断りにくい集まりや協力にも使える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ