열일곱yeo ril gop

意味

  • 数詞 十七じゅうなな

例文

나는na neun 올해ol hae 열일곱yeo ril gop 살이다sa ri da.

私は今年十七歳だ。

コアイメージ

十をひとまとまりにして、さらに七つを数えた数

韓国語での定義

열여섯보다yeo ryeo seot ppo da 하나ha na 더teo 많은ma neun 수를su reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

열일곱は、固有数詞の열(10)と일곱(7)が結びついた語で、17を表す

コラム

  • 열일곱は年齢や物の数などを固有数詞で数える場面で使い、日付や分には通常십칠を使う

십칠sip chil

意味

  • 数詞 十七じゅうなな

例文

시험에 십칠sip chil 명이 참가했어요.

試験に十七人が参加しました。

コアイメージ

十をひとまとまりとして、そこへ七を加えた数

韓国語での定義

열여섯yeo ryeo seot 다음에ta eu me 오는o neun 수를su reul 나타내는na ta nae neun 말로mal lo, 열일곱과yeo ril gop kkwa 같은ka teun 수를su reul 이른다i reun da.

語源

십칠は、漢字語の「十七」に当たり、십(十)と 칠(七)が組み合わさった数詞

コラム

  • 人数を表す 십칠 명 のように漢字語系の助数詞と組む一方、年齢では 열일곱 살 が自然で、数え方で形が変わる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ