加重される

意味

  • 動 加重されるかじゅうされる
  • 動 重くなるおもくなる
  • 動 増大するぞうだいする

例文

경제적kyeong je jeok 부담이 가중됐다ka jung dwaet tta.

経済的な負担が重くなった。

コアイメージ

小さな重さが積み重なり、抱える負担が一段と大きくなる感覚

韓国語での定義

문제나mun je na 고통의ko tong ui 정도가cheong do ga 전보다cheon bo da 더teo 심해지다sim hae ji da.

語源

가중되다は、漢字語 가중の加重が「重さを加える」という意味を持ち、되다が加わって「重さが増す状態になる」と表す語

コラム

  • 가중되다は費用や責任だけでなく 갈등・우려・피해 にも使え、悪化の方向を含むため、数量の増加を広く表す 증가하다 と使い分けられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ