力が強い

힘세다him se da

意味

形力が強いちからがつよい
形強いつよい
形力持ちだちからもちだ

例文

그keu 선수는 정말cheong mal 힘센him sen 사람이다.

その選手は本当に力の強い人だ。

コアイメージ

体から出る力が大きく、重い物を持ち上げたり相手を押し動かしたりできる状態

韓国語での定義

몸에서mo me seo 내는nae neun 힘이hi mi 강하여kang ha yeo 무거운mu geo un 물건을mul geo neul 들거나teul geo na 큰keun 힘을hi meul 쓸sseul 수ssu 있다it tta

語源

힘세다は、力を表す힘と、強いことを表す세다が結びついた語

コラム

힘세다は体力の強さに限って使い、気持ちや意志の強さには通常使わない