副菜

意味

  • 名 副菜ふくさい
  • 名 常備菜じょうびさい
  • 名 おかず

例文

이i 식당은sik ttang eun 밑반찬이mit ppan cha ni 다양하다ta yang ha da.

この食堂は副菜が多彩だ。

コアイメージ

一度の食事だけでなく、次の食事にも続けて出せる副菜

韓国語での定義

밥상에pap ssang e 늘neul 마련해ma ryeon hae 두고tu go 여러yeo reo 번peon 나누어na nu eo 먹는meong neun 반찬pan chan

語源

밑반찬は、밑が「土台」、반찬が「ご飯と食べる料理」を表し、常備する副菜の意味にまとまった語

コラム

  • 日本語の「おかず」は主菜も含み得るが、韓国語の 반찬 はご飯に添える料理全般を指し、밑반찬 は常備する性格を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ