刻一刻と

意味

  • 副 刻一刻とこくいっこくと
  • 副 時々刻々とじじこっこくと
  • 副 絶えずたえず

例文

상황이 시시각각si si gak kkak 달라지고 있다it tta.

状況が刻一刻と変化している。

コアイメージ

時間の流れの中で、変化が一瞬ごとに続いていくイメージ

韓国語での定義

시간이si ga ni 흐르는heu reu neun 동안tong an 어떤eo tteon 일이i ri 순간마다sun gan ma da 계속kye sok 달라지는tal la ji neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

시시각각は、漢字語の「時時刻刻」から成り、時を重ねた表現が一刻ごとの変化を表す語になったもの

コラム

  • 「시시각각 변하다」の形で、状況や天気などが短い間にも次々と変わる場面によく使われ、「때때로」のような時々の意味とは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ